Résumé : Pour renouer avec elle, Jacques Soulniz propose à sa fille Rebecca de lui faire découvrir l'Islande, quarante ans après en avoir lui-même fait le tour. Mais dès leur arrivée à l'aéroport de Keflavik, la trop belle mécanique des retrouvailles s'enraye. Mots anonymes sur leur voiture de location, présence étrange d'un homme dans leur sillage, et ce vieux coupé Saab rouge qui les file à travers déserts de cendre et champs de lave... jusqu'à la disparition de Rebecca. Il devient alors impossible pour Soulniz de ne pas faire le lien avec le drame qu'il a vécu, en juin 1973, sur la petite île d'Heimaey, tout juste dévastée par l'éruption du Eldfell.Un trip initiatique trop vite enterré, des passions oubliées, des rancœurs inattendues et un flic passionné de folklore islandais aux prises avec la mafia lituanienne.